Ram-raiders smash 4×4 inn i butikkveggen og ta av med en cash machine.

Ram-raiders smash 4×4 inn i butikkveggen og ta av med en cash machine.

De trakk kontantmaskinen fra butikken i lopet av tidlig morgen raid.

12:15, 4 SEP 2017.

Ram-raiders som gjorde av med en minibank etter a ha kjort et stjalet 4×4-kjoretoy inn i en butikk, blir jaktet av politiet.

Den gra Land Rover ble drevet til en n rbutikk i Ballantyne Street i Borders byen Innerleithen klokken 4.20 i morges.

Kjoretoyet, som hadde registreringsplaten SP08 HFA, ble tidligere stjalet fra Bathgate, West Lothian.

Under raidet ble en minibank trukket fra lokalene, med innholdet stjalet.

Land Rover drog deretter ned Horsbrugh Street mot A7-veien nordover, og skadet en rekke parkerte biler som raiders gjorde sin ferie.

Den stjalne bilen antas a ha reist nordover mot Edinburgh og ble sist sett i Mayfield-omradet Midlothian.

Detective Constable Steven Irvine sa: «Dette er en alvorlig forbrytelse som har utgjort skade pa lokalene og lokale veibeskrivelser, som dessverre vil pavirke lokalsamfunnet.

«Jeg er ivrig etter a hore fra alle som sa noen mistenkelig aktivitet i Innerleithen-omradet i de tidlige timene mandag morgen eller som har sett kjoretoyet siden.

«Tre menn antas a ha v rt involvert i tyveri og ble sett i kjoretoyet pa Ballantyne Street like for ram-raid.

«Enhver med ytterligere informasjon eller hvem som kan hjelpe oss med a identifisere de involverte personene, bor kontakte politiet umiddelbart.»


Hilsener! Vil du spille i det mest heldige kasinoet? Vi forbereder det for deg. Gå her nå!